933 24 - حدثنا أبو نعيم قال : حدثنا محمد بن طلحة ، عن زبيد ، عن الشعبي ، عن البراء ، قال : خرج النبي - صلى الله عليه وسلم - يوم أضحى إلى البقيع ، فصلى ركعتين ، ثم أقبل علينا بوجهه ، وقال : إن أول نسكنا في يومنا هذا أن نبدأ بالصلاة ، ثم نرجع فننحر ، فمن فعل ذلك فقد وافق سنتنا ، ومن ذبح قبل ذلك فإنما هو شيء عجله لأهله ليس من النسك في شيء ، فقام رجل ، فقال : يا رسول الله ، إني ذبحت وعندي جذعة خير من مسنة ، قال : اذبحها ولا تفي عن أحد بعدك .

التالي السابق

الشرح

مُطَابَقَتُهُ لِلتَّرْجَمَةِ فِي قَوْلِهِ : " ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ " ، وَالْحَدِيثُ قَدْ مَضَى فِي «بَابِ التَّكْبِيرِ لِلْعِيدِ" فَإِنَّهُ أَخْرَجَهُ هُنَاكَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، وَهَهُنَا عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ الْفَضْلِ بْنِ دُكَيْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ بِتَشْدِيدِ الرَّاءِ الْمَكْسُورَةِ الْيَامِيِّ بِالْيَاءِ آخِرِ الْحُرُوفِ الْكُوفِيِّ ، مَاتَ سَنَةَ سَبْعٍ وَسِتِّينَ وَمِائَةٍ .

قَوْلُهُ : " إِلَى الْبَقِيعِ " بِالْبَاءِ الْمُوَحَّدَةِ الْمَفْتُوحَةِ وَهُوَ مَوْضِعٌ فِيهِ أَرُومُ الشَّجَرِ مِنْ ضُرُوبٍ شَتَّى ، وَبِهِ سُمِّي بَقِيعُ الْغَرْقَدِ ، وَهِيَ مَقْبَرَةُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، قَوْلُهُ : "أَنْ نَبْدَأَ" قَالَ الْكِرْمَانِيُّ : ( كَيْفَ ) صَحَّ هَذَا بِلَفْظِ الْمُسْتَقْبَلِ ، وَقَدْ أُدِّيَتِ الصَّلَاةُ ؟ .

( قُلْتُ ) : إِمَّا أَنَّ الْمُرَادَ أَنَّ بَيَانَ نُسُكِنَا أَوْ أَنَّ الْمُضَارِعَ مَوْضِعُ الْمَاضِي عَكْسُ قَوْلِهِ تَعَالَى : وَنَادَى أَصْحَابُ الْجَنَّةِ قَوْلُهُ : " فَقَامَ رَجُلٌ " هُوَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ ، قَوْلُهُ : " وَلَا تَفِي " بِالْفَاءِ مِنْ وَفِيَ يَفِي كَذَا هُوَ فِي رِوَايَةِ الْمُسْتَمْلِيِّ وَالْحَمَوِيِّ ، وَفِي رِوَايَةِ الْكُشْمِيهَنِيِّ : "وَلَا تُغْنِي" مِنَ الْإِغْنَاءِ وَالْمَعْنَى مُتَقَارِبٌ .

( فَإِنْ قُلْتَ ) : أَيْنَ ذِكْرُ الْخُطْبَةِ ؟ ( قُلْتُ ) : هِيَ مِنْ تَتِمَّةِ الصَّلَاةِ وَتَوَابِعِهَا .

مطابقته للترجمة في قوله : " ثم أقبل علينا بوجهه " ، والحديث قد مضى في «باب التكبير للعيد" فإنه أخرجه هناك عن سليمان بن حرب ، عن شعبة ، عن زبيد ، وههنا عن أبي نعيم الفضل بن دكين ، عن محمد بن طلحة بن مصرف بتشديد الراء المكسورة اليامي بالياء آخر الحروف الكوفي ، مات سنة سبع وستين ومائة .

قوله : " إلى البقيع " بالباء الموحدة المفتوحة وهو موضع فيه أروم الشجر من ضروب شتى ، وبه سمي بقيع الغرقد ، وهي مقبرة أهل المدينة ، قوله : "أن نبدأ" قال الكرماني : ( كيف ) صح هذا بلفظ المستقبل ، وقد أديت الصلاة ؟ .

( قلت ) : إما أن المراد أن بيان نسكنا أو أن المضارع موضع الماضي عكس قوله تعالى : ونادى أصحاب الجنة قوله : " فقام رجل " هو أبو بردة بن نيار ، قوله : " ولا تفي " بالفاء من وفي يفي كذا هو في رواية المستملي والحموي ، وفي رواية الكشميهني : "ولا تغني" من الإغناء والمعنى متقارب .

( فإن قلت ) : أين ذكر الخطبة ؟ ( قلت ) : هي من تتمة الصلاة وتوابعها .