3721 3722 ص: وقد حدثنا يونس ، قال : ثنا عبد الله بن يوسف (ح).

وحدثنا ربيع المؤذن ، قال : ثنا شعيب ، قالا : ثنا الليث ، عن يزيد بن أبي حبيب ، عن أسلم أبي عمران ، أنه قال : " حججت مع موالي فدخلت على أم سلمة - رضي الله عنها - فسمعتها تقول : سمعت رسول الله - عليه السلام - يقول : أهلوا يا آل محمد ، بعمرة في حجة" . وهذا أيضا مثل ذلك .

التالي السابق

الشرح

ش: أُخْرِجَ حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - مِنْ طَرِيقَيْنِ صَحِيحَيْنِ ؛ لِوُجُودِ الْأَمْرِ مِنَ النَّبِيِّ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فِيهِ بِالْقِرَانِ كَمَا فِي حَدِيثِ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ أَنَسٍ وَإِلَيْهِ أَشَارَ بِقَوْلِهِ : [ ص: 235 ] "وَهَذَا مِثْلُ ذَلِكَ" وَهَذَا أَيْضًا يَدُلُّ عَلَى صِحَّةِ قَوْلِ مَنْ أَخْبَرَ مِنْ فِعْلِهِ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - بِمَا يُوَافِقُ ذَلِكَ الطَّرِيقَ .

الْأَوَّلُ : عَنْ يُونُسَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى الْمِصْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُوسُفَ التِّنِّيسِيِّ الْمِصْرِيِّ شَيْخِ الْبُخَارِيِّ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ سُوَيْدٍ الْمِصْرِيِّ عَنْ أَسْلَمَ أَبِي عِمْرَانَ التُّجِيبِيِّ مَوْلَى تُجِيبَ وَأَسْلَمَ هَذَا هُوَ ابْنُ عِمْرَانَ وَيُكَنَّى بِأَبِي عِمْرَانَ أَيْضًا ، ذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ التَّابِعِينَ .

وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ فِي "مُسْنَدِهِ" بِأَتَمَّ مِنْهُ : ثَنَا حَجَّاجٌ ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ أَسْلَمَ قَالَ : "حَجَجْتُ مَعَ مَوَالِيَّ ، فَدَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فَقُلْتُ : أَعْتَمِرُ قَبْلَ أَنْ أَحُجَّ ؟ قَالَتْ : إِنْ شِئْتَ فَاعْتَمِرْ قَبْلَ أَنْ تَحُجَّ وَإِنْ شِئْتَ فَبَعْدَ أَنْ تَحُجَّ ، قَالَ : فَقُلْتُ : إِنَّهُمْ يَقُولُونَ : مَنْ كَانَ فَلَا يَصْلُحُ أَنْ يَعْتَمِرَ قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ ، قَالَ : فَسَأَلْتُ : أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَقُلْنَ مِثْلَ مَا قَالَتْ فَرَجَعْتُ إِلَيْهَا فَأَخْبَرْتُهَا بِقَوْلِهِنَّ ، قَالَ : فَقَالَتْ : نَعَمْ وَأَشْفِيكَ ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - يَقُولُ : أَهِلُّوا يَا آلَ مُحَمَّدٍ بِعُمْرَةٍ فِي الْحَجِّ" .

الثَّانِي : عَنْ رَبِيعِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُؤَذِّنِ صَاحِبِ الشَّافِعِيِّ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ . . . إِلَى آخِرِهِ .

وَأَخْرَجَهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي "الْكَبِيرِ" : ثَنَا مُطَلِّبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ نَا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَسْلَمَ أَبِي عِمْرَانَ قَالَ : "حَجَجْتُ مَعَ مَوْلَايَ فَدَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ : "سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - ، يَقُولُ : أَهِلُّوا يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ" .

قَوْلُهُ : "حَجَجْتُ مَعَ مَوَالِيَّ" بِتَشْدِيدِ الْيَاءِ وَهُوَ جَمْعُ (مَوْلًى) وَفِي رِوَايَةِ الطَّبَرَانِيِّ : "مَعَ مَوْلَايَ" بِالْإِفْرَادِ .

ش: أخرج حديث أم سلمة - رضي الله عنها - من طريقين صحيحين ؛ لوجود الأمر من النبي - عليه السلام - فيه بالقران كما في حديث أبي أسماء عن أنس وإليه أشار بقوله : [ ص: 235 ] "وهذا مثل ذلك" وهذا أيضا يدل على صحة قول من أخبر من فعله - عليه السلام - بما يوافق ذلك الطريق .

الأول : عن يونس بن عبد الأعلى المصري عن عبد الله بن يوسف التنيسي المصري شيخ البخاري ، عن شعيب بن الليث عن الليث بن سعد عن يزيد بن أبي حبيب سويد المصري عن أسلم أبي عمران التجيبي مولى تجيب وأسلم هذا هو ابن عمران ويكنى بأبي عمران أيضا ، ذكره ابن حبان في الثقات التابعين .

وأخرجه أحمد في "مسنده" بأتم منه : ثنا حجاج ثنا الليث بن سعد المصري ، حدثني يزيد بن أبي حبيب عن أبي عمران أسلم قال : "حججت مع موالي ، فدخلت على أم سلمة زوج النبي - عليه السلام - فقلت : أعتمر قبل أن أحج ؟ قالت : إن شئت فاعتمر قبل أن تحج وإن شئت فبعد أن تحج ، قال : فقلت : إنهم يقولون : من كان فلا يصلح أن يعتمر قبل أن يحج ، قال : فسألت : أمهات المؤمنين فقلن مثل ما قالت فرجعت إليها فأخبرتها بقولهن ، قال : فقالت : نعم وأشفيك ؟ سمعت رسول الله - عليه السلام - يقول : أهلوا يا آل محمد بعمرة في الحج" .

الثاني : عن ربيع بن سليمان المؤذن صاحب الشافعي عن شعيب بن الليث عن الليث بن سعد . . . إلى آخره .

وأخرجه الطبراني في "الكبير" : ثنا مطلب بن شعيب الأزدي نا أبو صالح عبد الله بن صالح حدثني الليث ، حدثني يزيد بن أبي حبيب عن أسلم أبي عمران قال : "حججت مع مولاي فدخلت على أم سلمة فقالت : "سمعت رسول الله - عليه السلام - ، يقول : أهلوا يا أمة محمد بحجة وعمرة" .

قوله : "حججت مع موالي" بتشديد الياء وهو جمع (مولى) وفي رواية الطبراني : "مع مولاي" بالإفراد .