Answer:
Praise be to Allah, the Lord of the Worlds; and blessings and peace be upon our Prophet Muhammad and upon all his Family and Companions.
What you mentioned in your question is not enough evidence for your wife to take from her eyebrows. It is unlawful for the woman to take from her eyebrows unless the eyebrows become a real disfigurement or deformation.
Your wife should be proud to be a Muslim and should stick to Islamic teachings to please Allah The Creator of the Worlds, The Only One who knows what is good for people and what is not. Allah Says (interpretation of meaning): {Should not He Who has created know? And He is the Most Kind and Courteous (to His slaves) All-Aware (of everything).}[67:14].
Allah knows best.