Answer:
Praise be to Allah, the Lord of the World; and may His blessings and peace be upon our Prophet Muhammad and upon all his Family and Companions.
There is no harm in undertaking the surgery mentioned in your question to reduce your weight, provided it does not cause any harm. If it causes any harm it becomes forbidden, since a harm should not be removed by causing another harm.
There is no evidence proving such surgery is forbidden. Moreover, this surgery is not considered as changing the creation of Allah.
Allah knows best.