Answer:
Praise be to Allah, the Lord of the World; and may His blessings and peace be upon our Prophet Muhammad and upon all his Family and Companions.
It is better that the meetings of men and women be held separately to discuss the matters of Da'wah and how to improve it. If one of the groups needs to know the activities of the other group it may be carried out through Maharim or in written material or the like.
However, there is no harm if there is any need to sit together provided the women are in complete Hijab, and avoid being soft in their speech or showing their beauty. Also, all the members should lower their gaze and the discussion should be limited only to the useful necessary matters.
Allah knows best.