All perfect praise be to Allaah, The Lord of the Worlds. I testify that there is none worthy of worship except Allaah, and that Muhammad,
, is His slave and messenger.
Marriage without the Wali (matrimonial guardian) is a void marriage according to the view of the majority of the scholars as underlined in Fatwa 92758, but the divorce takes effect in this marriage as there is a difference of opinion about its validity. In this case, the divorce takes effect as an irrevocable divorce in the sense that the husband cannot take back his wife (exept with a new contract fulfilling all the conditions of a valid marriage contract). For more benefit, please refer to Fatwa 264502.
However, if you have uttered divorce in the present tense form [i.e. with the intention of issuing it in the future] and you did not intend to initiate divorce, then divorce did not take place, because divorce in the present tense is considered a figurative expression of divorce, so the divorce is not effective by it without intention. For more information, please refer to Fatwa 198269.
On the other hand, if you intended one divorce, as it was understood from your other question, then the divorce has taken effect only one time, which is one irrevocable divorce. Hence, you may conduct a new marriage contract with that woman with the consent of her guardian and with the presence of two witnesses. In case her guardian refuses to marry her off without a valid reason, then she may refer the matter to an Islamic judge to marry her off or order her guardian to marry her off.
Finally, you should know that documenting the marriage contract and registering it with the official authorities has become an urgent need in our time, and if one does not do so, it may lead to great disadvantages and violation of great Islamic rights.
Allaah Knows best.