Louange à Allah. Paix et Salut sur Son Prophète.
Cher frère,
Le fonctionnaire est embauché chez l'Etat moyennant un salaire. Il doit donc être honnête en menant à bien le travail dont il est chargé et préservant les outils nécessaires à l’accomplissement de ce travail qu’on lui a confié. Il n'a pas le droit d'utiliser les outils du travail pour des fins personnelles. Ceci étant considéré comme une transgression des lois du travail et comme une négligence du dépôt qu’on lui a confié. Le dépôt est un droit appartenant à celui qui vous l’a confié. Parmi les droits relatifs aux outils de travails celui de n’être utilisés que dans les intérêts du travail lui-même.
Allah, le Très Haut, dit : « Certes, Allah vous commande de rendre les dépôts à leurs ayants-droit. » (Coran 4/58).
Ceci est donc le verdict de la Charia concernant cette question.
Il y’a cependant une exception pour les instruments qui ne sont pas influencés par l'usage personnel comme par exemple une règle. Dans ce cas, il n'y a pas de mal à ce que le fonctionnaire s'en serve une ou deux fois pour des fins personnelles. Quant à la photocopieuse, elle sera certainement influencée par l'usage personnel, parce que cet usage consomme des papiers et de l'encre.
Cependant, il n'y aura aucun mal à vous servir de cette machine si vous avez une permission, explicite ou implicite, de la part du responsable concerné par ce travail. Pour obtenir cette permission, il ne faut pas avoir recours à celui qui n'a pas le droit de vous l'accorder même s'il est votre directeur. Dans le cas où le directeur donne la permission sans avoir le droit de l'accorder, il sera fautif au même titre que le fonctionnaire.
Donc, celui qui commet de telles interdictions doit se repentir auprès d’Allah, Exalté soit-Il, regretter son agissement et prendre la ferme résolution de ne plus recommencer une telle chose. Il doit aussi rendre, si ceci encore possible, tout ce qu'il a pris du travail sans en avoir le droit. S’il est dans l’impossibilité de le faire, il lui est obligatoire de restituer au propriétaire le prix de ce qu'il a utilisé.
Dans votre cas, il nous semble qu'il est impossible de rendre les papiers que vous avez utilisés parce que ces papiers ont déjà été utilisés dès le premier usage. Du surcroît, il n'est pas permis de vous en débarrasser puisqu'ils vous sont utiles. Par conséquent, il convient de restituer au travail le prix de ces papiers comme nous l’avons déjà dit.
Et Allah sait mieux.