Le « Nous » divin est-il contraire à l’Unicité ?
14-12-2017 | IslamWeb
Question:
Allah, exalté soit-Il, dit dans la sourate al-Nahl (les Abeilles) (sens du verset) : « Quiconque, mâle ou femelle, fait une bonne œuvre tout en étant croyant, Nous lui ferons vivre une bonne vie » (Coran 16/97). Le pronom « Nous », qui est au pluriel ne s’oppose-t-il pas à l’Unicité d’Allah, exalté soit-Il ? Aidez-moi s’il vous plaît à comprendre ce point.
Réponse:
Louange à Allah et que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses compagnons :
Le Coran a été révélé dans la langue des Arabes, et il est bien connu qu’en arabe, le pronom « nous » est utilisé pour désigner un ensemble de personnes. Il peut cependant désigner un locuteur qui se glorifie. Il est utilisé dans ce verset pour désigner Allah, exalté soit-Il, le Glorieux, le Seul, l’Unique pour souligner Sa Grandeur et Sa majesté, et cela ne s’oppose aucunement à l’Unicité d’Allah, exalté soit-Il.
www.islamweb.net