Sens de certains versets de la sourate Âl-‘Imrân
14-3-2018 | IslamWeb
Question:
J’aimerais connaître le sens des premiers versets de la sourate Âl-‘Imrân (La Famille de Imran). Qu’entend-on par les versets clairs et précis et les versets équivoques du Coran ?
Réponse:
Louange à Allah et que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses compagnons :
Allah, exalté soit-Il, dit (sens du verset) :
« C'est Lui qui t'a révélé le Livre contenant des versets à la fois clairs et précis, qui en constituent la base même, ainsi que d'autres versets susceptibles d'être différemment interprétés. Et c'est à ces derniers versets que les sceptiques, avides de discorde, prêtent des interprétations tendancieuses, alors que nul autre qu’Allah n'en connaît la signification exacte. Quant aux vrais initiés, ils se contentent de dire : «Nous croyons en ce Livre, car tout ce qu'il renferme vient de notre Seigneur.» Ainsi, seuls sont enclins à méditer ceux qui sont doués d'intelligence » (Coran 3/7)
Allah, exalté soit-Il, nous informe qu’il y a des versets clairs et précis et d’autres qui peuvent avoir différentes interprétations. Les premiers sont ceux dont le sens est clair pour tout le monde et ne comportent aucune ambiguïté. Ils constituent la base même du Coran c’est-à-dire qu’ont peut s’y référer pour comprendre d’autres versets. Le deuxième genre de versets concerne ceux qui peuvent être compris de différentes façons. Ces versets peuvent avoir la même signification que les versets précis ou être différents du point de vue de la formulation et de de la structure. Certains ont dit qu’Allah, exalté soit-Il, a gardé le sens de ces versets pour Lui-même. L’imam al-Qurtubi, qu’Allah lui fasse miséricorde, a dit : « Les versets équivoques sont ceux que personne ne peut interpréter. Allah, exalté soit-Il, a gardé leur sens pour Lui même, comme ceux qui parlent de l’Heure, de la sortie de Ya’djûj et Ma’djûdj, de l’Antéchrist et de ‘Îssa (Jésus ‘
) et ceux qui comprennent des lettres séparées au début de certaines sourates. C’est le mieux qui ait été dit au sujet de ces versets »
Par ailleurs Allah, exalté soit-Il, nous informe que les gens égarés suivent ce qui est équivoque dans ces versets et le falsifient pour parvenir à leurs objectifs pervers.