Assalamu alaikum warahmatul-lahi wabarakatuhu.
Quiero casarme con una mujer de 39 años de edad, quien hace nueve años no era musulmana. Siguiendo la tradición africana, donde una mujer tiene que demostrar que es fértil antes de que se concerte un matrimonio tradicional, cayó en manos de un hombre musulmán, un mujeriego conocido que sabía muy bien que estaba cometiendo zina (fornicación). Ella quedó embarazada de él y tiene un niño de 8 años. El hombre ahora empezó distanciarse. Dudo si después de aquello él durmió alguna vez con ella. Sólo para mantenerla tranquila, él le envía ropa y algo de dinero al niño una vez o dos veces por año, para que así ella no busque una indemnización legal. Él incluso evita que se hagan los documentos legales para el niño. Después que ella dio a luz al niño, mi esposa la invitó a Islam y ella lo aceptó. Si me caso con ella y le devuelvo su dignidad, ¿estaría yo haciendo algo que desagrada a Al-lah? Teniendo en cuenta que ella fornicó y tuvo un hijo ilegítimo antes de abrazar el Islam.

Alabado Sea Al-lah, Señor del Universo. Doy testimonio que nada ni nadie merece ser adorado sino Al-lah, y que Muhammad, sallallahu ‘alayhi wa sallam, es Su siervo y mensajero.

Está permitido para usted casarse con esta mujer y será recompensado por hacerlo, si su intención es conservar la castidad de ella y mantenerse a salvo de tener relaciones sexuales ilícitas. Los pecados que ella cometió antes, como la fornicación y otros, no deben tenerse en cuenta si ella se ha arrepentido y ha abrazado el Islam; pues el Islam anula los pecados anteriores, y el arrepentimiento también los anula.

Con respecto al niño, él le pertenece sólo a la madre, ya que no existe ninguna relación entre él y su padre, porque es un padre ilegítimo al haberlo engendrado mediante la fornicación. Puesto que el niño no tiene ningún padre legítimo, entonces ese hombre no tiene ninguna obligación religiosa hacia él.

El Profeta, sallallahu ‘alayhi wa sallam, dijo: “El muchacho es para (es decir, será entregado a) el dueño de la cama (es decir, el esposo legítimo), y la piedra es para la persona que sostuvo una relación sexual ilegal (es decir, el niño no será entregado a él)” [Al Bujari y Musulim].

Y Al-lah Sabe mejor.