Quiero realizar la peregrinación mayor sin informar a nadie, excepto a mi madre, mis hermanos y mis cuñados. Eso se debe a que uno de mis amigos nos estafó a todos y después huyó. Ahora, todas las personas a quienes aconsejé invertir su dinero con este amigo, me exigen que los indemnice. Así que, si les informo que voy a peregrinar, dirán que por mi causa invirtieron su dinero con aquel hombre y lo perdieron, y me reprocharán porque ahora quiero hacer el Hayy sin indemnizarlos antes. Incluso, algunos de ellos piden que me responsabilice de lo ocurrido y que les devuelva todo el dinero perdido. Espero que ustedes me ayuden, ya que esta situación me tiene muy deprimido.

Alabado Sea Al-lah, Señor del Universo. Doy testimonio que nada ni nadie merece ser adorado sino Al-lah, y que Muhammad, sallallahu ‘alayhi wa sallam, es Su siervo y mensajero.

Si Al-lah Quiere, usted no incurrirá en ninguna falta por peregrinar sin informar a quienes perdieron su dinero con su amigo. El simple hecho de que usted aconsejó a esas personas a invertir con este hombre, no les da el derecho a pedirle que les compense por la pérdida del dinero. Usted puede solicitar el juicio de algunos sabios que actúen como árbitros entre usted y ellos, para convencerlos de que no tienen el derecho de pedirle compensación alguna.

En cuanto a su amigo, si él realmente cometió esto que usted menciona y usted puede contactarse con él, debe aconsejarle y exigirle que devuelva el dinero a sus dueños, pues es un derecho que les corresponde; y debe recordarle el terrible castigo que recibirán los injustos. Fue narrado, bajo la autoridad de Yabir, que Al-lah esté complacido con él, que el Profeta, sallallahu ‘alayhi wa sallam, dijo: “Evitad la injusticia, porque será oscuridad el Día de la Resurrección”. [Muslim]. Y fue narrado, bajo la autoridad de Abu Hurayrah, que Al-lah esté complacido con él, que el Profeta, sallallahu ‘alayhi wa sallam, dijo: “Quien toma el dinero de la gente con la intención de devolverlo, Al-lah lo hará por él (facilitándole el pago); mientras que quien lo toma con el fin de robarlo, Al-lah le castigará”. [Al Bujari]

Finalmente, es necesario aclarar que si este hombre es socio en una sociedad comanditaria, y se ha perdido el dinero, entonces él no está obligado a devolver ese dinero, a no ser que la pérdida haya sucedido por su negligencia en el trabajo.

Y Al-lah Sabe mejor.