الكلمات المختلفة بين القراءات
6-3-2014 | إسلام ويب
السؤال:
هل هناك مفردات(كلمات) مختلفة في الآيات، بين القراءات؟
مع الشكر.
الإجابــة:
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، أما بعد:
فإذا كان قصدك: هل توجد في القرآن الكريم كلمات مكتوبة برسم واحد، يختلف لفظها في القراءات. فإن هذا كثير، ومثاله قول الله تعالى في سورة الفاتحة: مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ {الفاتحة:4}. كتبت في المصحف الشريف "مَلِك" بدون ألف، وقرئت بالألف، وبدونه في السبع، وكذلك قوله تعالى: وَمَا يُخادَعُونَ {البقرة:9}، كتبت بدون ألف هكذا "يخدعون" وقرئت بالألف، وبدونه.
ومنه أيضا قول الله تعالى: فَتَبَيَّنُوا {الحجرات:6}. كتبت في المصحف بدون نقط على الحروف لتحتمل قراءة "فتثبتوا" بالثاء والباء والتاء، وقراءة (فتبينوا) بالباء والياء والنون.
ومنه قوله تعالى: حَتَّى يَطْهُرْنَ {البقرة:222} قرئت: حتى يطْهُرن بالتخفيف، وقرئت حتى يطَّهَّرن بالتشديد...
وإن كان قصدك غير ذلك، فالرجاء أن توضحه في سؤال آخر، وعلى كل حال فاختلاف القراءة في الكلمة الواحدة كثير، كما أشرنا.
والله أعلم.
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، أما بعد:
فإذا كان قصدك: هل توجد في القرآن الكريم كلمات مكتوبة برسم واحد، يختلف لفظها في القراءات. فإن هذا كثير، ومثاله قول الله تعالى في سورة الفاتحة: مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ {الفاتحة:4}. كتبت في المصحف الشريف "مَلِك" بدون ألف، وقرئت بالألف، وبدونه في السبع، وكذلك قوله تعالى: وَمَا يُخادَعُونَ {البقرة:9}، كتبت بدون ألف هكذا "يخدعون" وقرئت بالألف، وبدونه.
ومنه أيضا قول الله تعالى: فَتَبَيَّنُوا {الحجرات:6}. كتبت في المصحف بدون نقط على الحروف لتحتمل قراءة "فتثبتوا" بالثاء والباء والتاء، وقراءة (فتبينوا) بالباء والياء والنون.
ومنه قوله تعالى: حَتَّى يَطْهُرْنَ {البقرة:222} قرئت: حتى يطْهُرن بالتخفيف، وقرئت حتى يطَّهَّرن بالتشديد...
وإن كان قصدك غير ذلك، فالرجاء أن توضحه في سؤال آخر، وعلى كل حال فاختلاف القراءة في الكلمة الواحدة كثير، كما أشرنا.
والله أعلم.