Este año hicimos el Hayy, y el 12 de Dhul Hiyyah llegamos inmediatamente después de Adh-Dhuhr a Meca para hacer Tawaf Al Wada’ (circunvalación de despedida) y la gente a cargo de nuestro grupo nos dijo que los buses partirían inmediatamente después del rezo del ‘Aser.
Entonces, realizamos primero At-Tawaf y lo terminamos una hora antes del rezo del ‘Aser; así que esperamos allí, luego rezamos el ‘Aser y nos fuimos inmediatamente después en los buses.
Mi pregunta es: ¿estuvo bien que hayamos esperado allí luego de haber hecho nuestro Tawaf Al Wada’ ya que nuestros buses partían inmediatamente después del rezo del ‘Asr? Caso contrario, ¿qué debemos hacer para que nuestro Hayy esté completo?

Alabado Sea Al-lah, Señor del Universo. Doy testimonio que nada ni nadie merece ser adorado sino Al-lah, y que Muhammad, sallallahu ‘alaihi wa sallam, es Su siervo y mensajero.

El Tawaf Al Wada’ es una obligación para los peregrinos según la mayoría de los juristas musulmanes. El Profeta,  sallallahu ‘alaihi wa sallam, dijo: “Que nadie de vosotros abandone Meca sin que el Tawaf Al Wada’ sea el último rito de su Hayy”. [Muslim]

Sin embargo, esperar por unos momentos a su compañero o preparar su vehículo o su equipaje o comprar provisiones después del Tawaf Al Wada’ está permitido y no es ningún problema para su Hayy. El Imam An-Nawawi dijo: “Es mejor hacer Tawaf Al Wada’ después de todas las tareas y es mejor partir de Meca inmediatamente después del Tawaf Al Wada’. Si uno retrasa la partida de Meca después del Tawaf y el retraso no fue por un motivo legal ni por prepararse para el viaje ni comprar provisiones ni pagar una deuda o visitar a un amigo o un enfermo, si el retraso no es por una de tales razones, entonces debe repetirlo.

Así pues, su Tawaf fue válido porque usted se atrasó solo un poco en partir de Meca y fue por una causa legal.