Est-il permis de manger d'un repas préparé par la femme d'un frère aîné ou d'un ami et qui vit avec lui comme une épouse mais sans mariage ni contrat ?

Louange à Allah.  Paix et salut sur Son Prophète.

Cher frère,

Si vous voulez dire que cette femme vit avec cet homme illicitement, alors il n'est pas permis de manger de la nourriture d'une personne désobéissante d'autant plus si elle désobéit ostensiblement ou persiste dans son péché. 

En effet, un Hadith rapporté par Bayhaqi, mais avec une chaîne de transmission jugée Daîif, indique l'interdiction de répondre aux invitations des gens pervers. 

Les Oulémas ont établi qu'il est interdit de répondre à l'invitation du pervers, en guise de réprimande, pour le dissuader de sa perversion et de sa débauche.

Nul ne doute que la cohabitation d'un homme avec une femme qui lui est étrangère et avoir une relation sexuelle avec elle comme si c’était son épouse est considéré une divulgation ostensible du péché et une persistance à le commettre.

Il incombe à son frère ou son ami de le conseiller et de lui rappeler Allah le Très-Haut et Son dur châtiment.

Et Allah sait mieux.