Est-il permis de parler à une personne qui accomplit la prière pour lui demander par exemple de se rendre à un endroit précis une fois sa prière terminée ? Je pense que cela distrait le priant mais d'autres pensent le contraire.

Louange à Allah.  Paix et salut sur Son Prophète.

Il ne convient pas de parler à celui qui accomplit sa prière sauf en cas de nécessité. Les Oulémas affirment qu'un tel comportement est abhorré car cela peut le distraire de sa prière.

Cependant, il n'y a pas d'inconvénient à s'adresser à une personne qui accomplit sa prière sur des questions se rapportant à la prière même. Abdallah Ibn Bouhaina, qu'Allah soit satisfait de lui, a en effet dit :  Un jour, le muezzin accomplissait l'Iqama de la prière du Sobh alors le Prophète, , remarqua qu'un homme était en train de prier durant l'Iqama. Il s'adressa à cet homme et lui dit :  Pries-tu la Salate du Sobh quatre Rakaâtes ?  (Boukhari et Muslim) Cette version est celle de Muslim.

(Le Prophète lui reprocha de prier la Sunna durant l'Iqama).  

Et Allah sait mieux.