Salam alaykoum,
Il y a un hadith qui dit qu'on ne doit pas exclure une personne de la conversation si on est plus de deux afin qu'elle ne se sente exclue. En vertu, de ce hadith, peut-on l'appliquer aux conversations téléphoniques ?

Louange à Allah. Paix et salut sur Son Prophète.

Il nous apparait que ce cas n’est pas inclus dans les propos confidentiels interdits par le Prophète () qui a dit : Si vous êtes trois personnes, il est interdit que deux s’entretiennent confidentiellement sans la troisième, car cela la rend triste. (Boukhari et Mouslim).
L’imam al-Khattâbî a dit dans Ma'lam al-sunan : Cela le rend triste pour l’une des deux raisons : la première est qu’il peut conjecturer que cet entretien secret est pour manigancer quoi que ce soit contre lui. La deuxième est comme s’il est moins digne qu’eux et cela l’attriste.

Ces deux raisons qui sont la cause de l’interdiction sont inexistants concernant la conversation téléphonique si celui qui est en votre compagnie écoute la conversation.
Malgré cela nous disons : si vous êtes en compagnie de quelqu’un - surtout si c’est un hôte - alors les bonnes mœurs imposent de réduire la conversation téléphonique au strict minimum ; de même que l’invité doit éviter d’avoir une mauvaise suspicion de son ami car la conversation téléphonique peut concerner un problème indispensable et nécessite un peu de son temps.

Et Allah sait mieux.