Assalamu Alaykum, Il y a un an j'ai demandé ma mère de m'acheter une voiture pour les besoins de mes études et de mon travail, mais l'argent avec lequel elle me l'a achetée provient du Haram, devrais-je la revendre et lui rendre l'argent ou le fait de rouler avec est légitime ?

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :

Vous n'êtes pas obligé de revendre votre voiture pour rendre l'argent à votre mère ou en faire aumône et il n'y a aucun mal à ce que vous utilisiez cette voiture de manière licite, en raison du fait que l’illicéité de l’argent avec lequel a été acheté la voiture n'est pas lié à la voiture en soi mais cela est plutôt lié à la responsabilité de votre mère qui doit se repentir pour ce qu'elle a fait.
Si l'argent illicite appartient à une personne en particulier à qui elle l'a pris sans en avoir le droit, elle doit alors le rendre à cette personne. Par contre, si cet argent n’appartient à personne en particulier mais provient par exemple d'intérêts usuraires comme ceux que donnent les banques, elle doit alors se débarrasser de ces intérêts en les donnant en aumône aux pauvres, aux nécessiteux ou dans l'intérêt public des musulmans ; elle doit prélever de son argent l’équivalent de la part illicite, et le reste de son argent est licite.

Et Allah sait mieux.