Je veux payer avec mon argent personnel une Fidya pour ma sœur qui a délaissé l’une des obligations du pèlerinage, et cela sans qu’elle ne le sache. Cela est-il permis ?

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction d'Allah soient sur Son Prophète et Messager Mohammed ainsi que sur sa famille et ses compagnons :

Vous pouvez payer la Fidya pour votre sœur avec votre argent personnel, mais, si elle est en vie, vous devez lui demander la permission car c’est un acte d’adoration pour lequel l’intention (niyya) est obligatoire. Il faut exprimer l’intention de payer la Fidya ou mandater quelqu’un de l’exprimer à sa place comme nous pouvons le comprendre des propos d’Ibn Qudâma, qu’Allah lui fasse miséricorde, dans son ouvrage al Mughnî.