Essalam alaykoum
Ma sœur germaine (de même père et de même mère) est décédée, elle laisse 2 filles.
Est-ce que le droit en islam me donne droit en tant que son frère germain à une part de l'héritage ou bien est-ce que tout revient à ses 2 filles ?

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :

Si votre sœur germaine (qu’Allah lui accorde sa miséricorde) n’a laissé comme héritiers que ses deux filles et son frère germain, alors son héritage se répartit comme suit :
Ses deux filles perçoivent les 2/3 au titre de la réserve héréditaire (fard). Il a été rapporté dans un hadith authentique rapporté par Ahmad, Abû Dâwûd et al-Tirmidhî que le Prophète () donna aux deux filles de Sa'd ibn al-Rabî' les deux-tiers de son héritage. Ibn al-Mundhir a dit dans ce sens : Les oulémas sont unanimes sur le fait que les deux filles d’un défunt ont droit au deux-tiers de l’héritage. Fin de citation.
Ce qui reste de l’héritage après le prélèvement de la part des deux filles revient en vertu des droits d’agnation à vous qui êtes le frère germain de la défunte. Le Prophète () a dit : Attribuez d'abord les réserves légales aux réservataires et ce qui reste sera pour le plus proche des héritiers masculins. (Boukhari et Mouslim).
Cet héritage doit donc être partagé en 3 parts : les deux filles en perçoivent deux parts soit une part pour chacune et son frère germain en perçoit une part.

Enfin, nous attirons votre attention sur le fait que les questions d'héritage sont très délicates et qu’il ne convient pas de partager un héritage sans consulter un tribunal islamique, s'il en existe un, afin de préserver les intérêts des vivants et des morts.

Et Allah sait mieux