Assalam alaykoum,Je suis un étudiant dans un pays non musulman (en Europe) et dans ce pays ils donnent une aide aux étudiants. L'année dernière, ma sœur s'est occupée de remplir les papiers qu’ils demandent pour avoir cette aide et de les envoyer. Parmi les critères pour avoir cette aide, il y a le fait d'attester que le père ne touche aucun revenu dans un pays différent de ce pays non musulman, or, mon père gagne de l'argent dans notre pays d'origine ce qui implique que nous ne validons pas ce critère et ce qui implique aussi que ma sœur a dû mentir (c’est peut être involontaire). Pour cela, je n'ai pas demandé cette aide cette année. Qu'est-ce que je dois faire de l'argent qui reste de l'année dernière ? Dois-je me repentir à Allah d'avoir utilisé cet argent-là ?Ma mère m’ordonne de demander cette aide, dois-je l’écouter ? Pouvez-vous me donner votre avis avec les preuves (pour que mon cœur se tranquillise).

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :

Nous prions Allah, le Très Haut, de vous accorder le succès et d’affermir votre ambition et votre piété. Il faut savoir qu’il est obligatoire de se conformer aux lois et aux clauses qui régissent les subventions – même dans les pays non musulmans – et qu’il est interdit de mentir, de tricher ou de falsifier pour les obtenir.
L’imam al-Tirmidhi a rapporté que le Prophète () a dit : Les musulmans respectent leurs clauses sauf une condition qui interdit le licite ou autorise l’interdit. .
Aussi il vous est interdit d’obéir à votre mère dans ce sujet car Ali, Radhia Allahou Anhou, a rapporté que le Prophète (Salla allahou Alaihi wa sallam) a dit : Point d’obéissance dans ce qui implique une désobéissance Ã  Allah ! L’obéissance c’est uniquement dans ce qui est convenable. (Boukhari et Mouslim).
Comme vous devez vous repentir de votre mensonge pour l’obtention de cette subvention (au cours de année passée) : parmi les conditions du repentir sincère c’est de rendre ce que vous avez pris à l’organisme donateur sauf si cela est impossible ou qu’il en résulte un préjudice plus grave, alors dans ce cas vous le prodiguez aux nécessiteux ou aux intérêts publics…
Dans les Fatwas du Comité Permanent : Si le fonctionnaire n’est pas excusé pour ses absences ( alors qu’il a reçu son salaire complet), il doit rendre le salaire des jours de ses absences à l’administration ; si cela est impossible ou qu’il en résulte un préjudice plus grave, alors dans ce cas il le prodigue aux nécessiteux. .
Cependant si vous informez l’organisme donateur de la réalité et qu’il vous excuse pour le montant, alors votre responsabilité est dégagée.

Et Allah sait mieux.