Un homme m’a demandé de lui acheter une voiture. J’en ai trouvé une correspondant à sa requête à 10000 dollars. Je souhaite l’acheter pour lui et lui dire qu’elle coûte 10500 dollars. Cet ajout correspond au prix de mon labeur, aux démarches nécessaires à la vente et à lui amener la voiture jusque chez lui. Sachant que le propriétaire actuelle de qui je m’apprête à acheter cette voiture sait que je vais ajouter ce montant. Ma question est la suivante : Cet ajout sur le prix de vente est-il licite ou illicite ? Les deux parties doivent-elles être au courant de cet ajout ou non ?

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :

Il est possible de prendre une rémunération sur une opération de courtage du vendeur et de l’acheteur ou de l’un des deux seulement. Et dans ce dernier cas, les règles religieuses imposent comme condition que seul celui duquel est prise la commission soit au courant et non l’autre partie. Et puisque cet ajout de 500 dollars va être pris uniquement de l’acheteur qui a demandé cette voiture, il n’est pas permis de lui prendre cet argent sans qu’il ne le sache.

Et Allah sait mieux.