Al-Salâmu ‘Alaykum wa Rahmatullahi wa Barakâtuh (que la paix, la miséricorde et les bénédictions d’Allah soient sur vous) ! Il y a 5 ans, j'ai reçu une proposition en mariage d'un homme avec qui j'étais allée à l'université. Il est d'une nationalité différente de la mienne, mais c’est un musulman pratiquant et il est de bonne moralité. Mon père est mécontent de cette relation, car il ne croit qu'aux mariages arrangés, au sein de la même culture. Pendant ces 5 années, comme il n'avait aucune raison religieuse de dire non, il a continué à donner des excuses pour retarder sa décision en disant qu'il devait attendre que l'homme rencontre d'abord les ainés de ma famille, des amis et d'autres parents. L'homme a été patient et a fait tout ce qui lui était demandé pour que mon père consente. Il nous reste maintenant une semaine avant le mariage et mon père refuse de signer [le contrat] en tant que mon Wali (représentant légal) après nous avoir fait attendre pendant toutes ces années. Il demande à l'homme de donner un Mahr (dote) exorbitante, de payer pour une grande fête et il exige que j’incorpore des conditions que je ne souhaite pas dans mon contrat de mariage. Sinon, il dit qu'il me laissera me marier avec lui, mais je ne vivrai pas avec mon mari tant que toutes ces conditions ne seront pas remplies. Lorsque j'essaie de discuter avec mon père, il menace de me renier et de refuser que j’assiste à ses funérailles. J'ai demandé aux ainés de ma famille ainsi qu’à mon grand frère de lui parler, mais il refuse d'écouter, à moins qu'ils ne soient d'accord avec lui et qu’ils retardent inutilement notre mariage. Que puis-je faire ?

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :

Premièrement, nous voudrions vous conseiller de supplier abondamment Allah, le Très-Haut. Nous espérons qu'Il répondra favorablement à votre supplication, rectifiera la situation de votre père et le ramènera à la raison. En vérité, Allah, le Très-Haut, est parfaitement capable de toute chose. Il nous a ordonné de Le supplier et Il a promis de répondre favorablement à nos supplications. 

Allah dit (selon la traduction du sens du verset) : 

Votre Seigneur dit : ‘Appelez-Moi et Je vous répondrai. Ceux qui, par orgueil, se refusent de M'adorer entreront bientôt dans l'Enfer, humiliés’. (Coran 40/60)

Vous devriez continuer à essayer de le convaincre de mener à bien le processus du mariage et de ne pas en empêcher sa réalisation. S'il n'est pas convaincu aujourd'hui, il pourrait l'être demain. Vous ne devriez jamais abandonner. Si vous réussissez à le convaincre, toutes les louanges sont dues à Allah. Sinon, vous avez le droit de renvoyer l'affaire devant un tribunal islamique [de votre pays]. S'il est prouvé que votre père vous empêche injustement d'épouser un prétendant approprié, le juge musulman vous mariera lui-même ou émettra une ordonnance judiciaire l'obligeant à vous marier.

Quant à la stipulation de conditions dans le contrat de mariage, c'est votre droit et non celui de votre père et il n'a pas le droit de vous obliger à stipuler une condition lors de la conclusion du contrat. Cependant, même si vous stipulez une condition admissible, vous avez le droit d'y renoncer par la suite, car il est religieusement permis à une personne de renoncer à ses propres droits.

Nous ne savons pas ce que signifie la menace de votre père de vous désavouer. S’il a l'intention de nier sa paternité envers vous, cela n'est pas possible parce que vous êtes sa fille selon la Charî’a (jurisprudence islamique). La paternité, à votre égard, lui est attribuée, qu'il le veuille ou non. Quant à assister à ses funérailles, s'il a l’intention de vous l’interdire, de toutes façons, il n’est pas recommandé que les femmes le fassent. S'il voulait simplement vous interdire d’assister au lavage et à l'enveloppement de son cadavre et effectuer la prière funéraire sur lui, alors vous n'êtes pas obligée de vous en abstenir en raison de son refus de vous laisser assister à ses funérailles.

Et Allah sait mieux.