Salam aleykoum,
Comment faire partie des moufaridoun, ceux qui évoquent Allah abondamment, comme citer dans un hadith du Prophète ?
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète a dit : Les moufaridoun ont devancé les autres .
Ils ont dit : Messager d'Allah ! Qui sont les moufaridoun ? Le Prophète a dit : Ceux qui font sans cesse le rappel d'Allah .
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1317)

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :

Sachez que le hadith mentionné dans votre question a été rapporté dans plusieurs versions avec des termes différents. Dans l’une d’elles, rapportée par Ahmad, le terme moufarridoun est expliqué par le verbe arabe Youhtaroun.
Dans une version de Mouslim et Ahmad ce terme est expliqué par l’expression qui signifie textuellement :
Les Moufarridoun ont devancé tous les autres. Les compagnons demandèrent : Qui sont les Moufarridoun, Messager d’Allah ? Il répondit : Les hommes et les femmes qui ne cessent d’évoquer Allah.
Or, le verbe Youhtaroun a la même signification que la phrase de la deuxième version. Et pour preuve, ce verbe signifie être épris de l’évocation d’Allah comme l’a expliqué Ibn Al-Athîr qui précise : être épris au point de ne pas parler d’autre chose. Fin de citation.
Vous avez ainsi la réponse à votre question : comment faire partie des moufaridoun ? Qui souhaite faire partie de ces gens qu’il évoque Allah abondamment. Et comment l’évoquer abondamment ? La réponse à cela est qu’il faut prononcer régulièrement les formules de rappel qui ont été rapportées du Prophète () le matin et le soir et aussi dans les autres occasions du jour et de la nuit. Dans son ouvrage Al-Adhkâr, Al-Nawawî a dit : On a demandé au cheikh Ibn Salâh – qu’Allah lui fasse miséricorde – dans quelle mesure le fidèle est-il considéré comme faisant partie des hommes et femmes qui évoquent souvent le nom d’Allah. (Coran 33/35). Il répondit : S’il s’évertue à dire avec constance les formules de rappel rapportées de source sûre le matin et le soir, dans les différents moments et situations de la journée et la nuit comme elles sont mentionnées dans le livre ‘Amal Al-Yawm Wa Al-Layla, alors il fait partie des hommes et femmes qui évoquent souvent le nom d’Allah. Fin de citation.
Dans son ouvrage Tuhfat Al-Dhâkirîn, Al-Shawkânî a dit en commentaire à la citation de l’auteur : S’il s’évertue à dire avec constance les formules de rappel rapportées de source sûre le matin et le soir, dans les différents moments et situations de la journée et la nuit, alors il fait partie des hommes et femmes qui évoquent souvent le nom d’Allah. Al-Shawkânî dit : Il est sûr que le fidèle fera d’autant plus partie de ceux qui évoquent souvent Allah s’il prend soin de dire constamment les formules de rappel que s’il ne les dit pas constamment. Fin de citation.
Ainsi, évoquer Allah abondamment par votre langue, votre cœur et faites-le constamment et vous ferez partie de ceux qui sans cesse se rappellent Allah.

Et Allah sait mieux.