Elle vend un collier en or afin de prêter l'argent à son mari
Fatwa No: 456553

Question

Salam alaykoum,Une femme après avoir vendu un collier de 20 grammes d'or afin de prêter de l'argent à son mari, elle lui dit : "Tu me rendras un collier de 20 grammes d'or vu que je ne l'ai vendu que pour te donner l'argent"

Réponse

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :

Étant donné que cette femme a prêté à son mari le prix du collier, il doit lui payer le même montant d’argent et non un collier d’or de même poids. Il n’est d’ailleurs pas permis à cette femme de stipuler comme condition que son mari lui rende un collier en or du même poids que celui qu’elle a vendu et lui emprunté son prix. Ibn Qudâma, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit dans son livre Al-Kâfî : "Ce qui est pris en compte dans le remboursement des dettes est l’équivalence dans le montant et non l’équivalence dans la valeur, car le débiteur n’est redevable que de ce qu’il a réellement perçu." Dans le cas mentionné dans cette question, le mari a perçu de son épouse sous forme de prêt une somme d'argent et non un collier en or.

Cette femme avait la possibilité de prêter à son mari son collier en or pour qu'il le vende à sa guise et si elle l'avait fait, il serait tenu de lui rembourser un collier analogue du même poids et de même fabrication.

Et Allah sait mieux

Fatwas en relation