Je vis dans un pays non-musulman et il y a dans ma ville un jeune mécanicien musulman qui répare les voitures. Certains musulmans font réparer leurs voitures chez lui car il est beaucoup moins cher que les autres mécaniciens. Le problème est qu’il n’a pas de garage autorisé. En effet, il utilise un grand hangar où il place les voitures qu’il répare. Est-il permis de faire réparer sa voiture chez lui ou bien cela est considéré comme une entraide dans le péché car, d’après ce que je sais, il est obligatoire de respecter les lois du pays où l’on se trouve même si ce pays n’est pas musulman ?
Je ne sais pas si ce qu’il fait est contraire à la loi, mais si c'est le cas, est-il permis d’aller chez lui sur la base qu’il s’agit d’un ami qui m’aide à réparer ma voiture et étant donné qu’aucune loi ne m’interdit d’acheter les outils nécessaires et de réparer moi-même ma voiture ?

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction d'Allah soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses compagnons :

Les Musulmans qui résident dans les pays non-musulmans doivent  respecter les lois de ces pays tant que celles-ci ne sont pas en contradiction avec un texte de la Charia. En effet, les musulmans n'ont été autorisés à séjourner dans ces pays qu’après s'être engagés à respecter leurs lois. Le Prophète () a dit :

 Les musulmans doivent respecter les conditions de leurs contrats, sauf si elles rendent licite une chose illicite ou illicite une chose licite.  (al-Nasâ'î)

Par conséquent, ce jeune musulman ne peut pas ouvrir un établissement de réparation de voiture sans autorisation préalable si les lois l'exigent.

Par contre, si ce jeune musulman n’a pas besoin d’autorisation et qu’il répare les voitures à côté de chez lui sans transgresser la loi, il n’y a pas de mal à cela.

Etant donné ce qui précède, il vous est interdit de faire réparer votre voiture chez cet homme si ce dernier transgresse la loi du pays, car vous l’aidez alors à commettre une infraction. Par contre, vous pouvez faire réparer votre voiture chez lui s’il ne transgresse pas la loi.

Et Allah sait mieux.