Quelle est la sentence relative à celui qui achète une voiture par paiements échelonnés et la vend au propriétaire de l'agence sans l'utiliser, sachant que le premier acheteur de cette voiture l'avait acquise de la même agence?

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses compagnons : 

Premièrement : la vente à crédit consistant à vendre l'article à un prix différé est permise, que le paiement soit en plusieurs versements ou pas. Si vous achetez une voiture, vous n'aurez le droit de la vendre qu'après en avoir pris livraison et l'avoir en votre possession, même si vous la laissez à sa place. Si vous agissez de la sorte, il vous sera permis de la vendre.

Par contre, si vous la vendez à l’agence qui l’a vendue à votre vendeur, et qu’il y ait complicité, comme dans le cas où l'agence ait dit, par exemple, au premier client : Je vous vendrai l'article à condition de la vendre à une tierce personne qui me la vendra, à son tour, cela est une ruse illicite .

Mais si l'agence l'a vendue à un autre, puis que ce dernier vous l'a vendue et que vous soyez pleinement entré en sa possession, puis qu’ensuite vous la proposez à une personne quelconque et que l'agence l'achète sans aucune connivence, cela est permis et il n'y a pas d'inconvénient en la matière, incha Allah.