Quelle différence y a-t-il entre al-Qadâ et al-Qadar ?

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :

La différence entre ces deux termes est un sujet qui a fait l’objet de divergence chez les oulémas qui se sont divisés en deux camps :

Le premier a estimé l’absence de différence entre al Qada et al Qadar en justifiant que ces deux termes ont le même sens, de sorte qu’on peut les utiliser l’un et l’autre indifféremment. Tel est l’avis prépondérant des oulémas, et ce, pour plusieurs raisons dont :

1-   Ceux qui ont établi une différence entre ces deux termes n’ont pu se fonder sur une preuve nette et tranchante du Coran ou de la Sunnah.

2-   L’utilisation d’un terme à la place d’un autre indique qu’il n’y a aucune différence dans l’emploi de ces deux termes.

3-   Il n’y a aucune utilité à faire la différence entre les deux termes du moment où il a été convenu qu’on peut les employer indifféremment. Donc, il n’y a aucun inconvénient à donner la même définition aux deux termes.

Le deuxième camp a établi la différence entre al Qada et al Qadar ; toutefois, les partisans de cette opinion ont beaucoup divergé quant à cette différence. Or, la meilleure différence qu’ils ont pu préciser est que al Qada est le nom donné à ce qui s’est réellement produit alors qu’al Qadar indique un événement qui n’a pas encore eu lieu.