Nous est-il permis de fournir un échantillon de sperme en se masturbant ? Je suis persuadé que cela est interdit, mais je souhaite m'en assurer.

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :

La masturbation est illicite, même avec pour objectif de se soigner, sauf s'il n'existe aucun autre moyen licite d'éjaculer, comme dans le cas où l’homme n'est pas marié, et que le besoin d’y recourir atteint le stade de la nécessité. Dans ce cas, il est alors permis de le faire, car Allah, exalté soit-Il, dit (sens du verset) :
[...] Alors qu'Il vous a détaillé ce qu'Il vous a interdit, à moins que vous ne soyez contraints d'y recourir. [...] (Coran 6/119)

 Il faut toutefois se référer à un médecin de confiance qui est le seul à pouvoir déterminer si l'on se trouve dans une pareille situation de nécessité ou pas. De plus, la dérogation doit se limiter au strict nécessaire.

Et Allah sait mieux.