J’ai appris qu’il faut dire à quelqu'un qui éternue parmi les gens du Livre : Qu’Allah vous guide et améliore votre condition . J’ai également appris qu’il faut répondre par cette invocation à celui qui nous dit après que nous ayons éternué : Qu’Allah vous fasse miséricorde . Est-ce correct ?

Louange à Allah, et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons.

Il est permis de dire à un non musulman qui éternue :  Qu’Allah vous guide et améliore votre condition , compte tenu du récit d’Abû Mûsâ, qu’Allah soit satisfait de lui, qui a dit :  Les juifs feignaient d’éternuer en présence du Prophète () pour qu’il leur dise "qu'Allah vous fasse miséricorde" mais il () leur disait  : “Qu’Allah vous guide et améliore votre condition”   (Al-Tirmidhî).

Si vous éternuez et qu'un non musulman vous dit :  Qu’Allah vous fasse miséricorde , nul grief de lui répondre par :  Qu’Allah vous guide et améliore votre condition ou votre situation . En réalité, vous invoquez Allah, exalté soit-Il, de le guider, ce qui est légitime, compte tenu du récit susmentionné d’Abû Mûsâ, qu’Allah soit satisfait de lui, et du hadith qui prouve que le Prophète () a invoqué Allah, exalté soit-Il, en faveur de Daws et de Thaqîf qui étaient alors deux tribus de mécréants. Il dit () :  O Allah, guide la tribu de Daws   et  O Allah, guide la tribu de Thaqîf  .

Boukhari a rapporté dans son Sahîh d’après Abu Hurayra que le Prophète () a dit :  Que celui d’entre vous qui éternue dise : ‘Louanges à Allah’  et que son frère ou compagnon lui réponde ‘Qu’Allah te fasse miséricorde’, et que celui qui éternue dit alors : ‘Que Allah vous guide et qu'Il et améliore votre situation’. 

Il y a d’autres formules de louange à prononcer par celui qui éternue et d’autres formules de la réponse qu’il mérite qui ont ont été toutes rapportées de manière sûre du Prophète (). Nous vous proposons un récapitulatif de toutes ces formules :

1) Les différentes formules de louange que doit prononcer celui qui éternue :

-  Louanges à Allah  (Boukhari)

-  Louanges à Allah en tout état  (Abû Dâwûd [al Albani : sahîh])

-  Louanges à Allah, le Maître des mondes.  (Tirmidhi [al Albani : sahîh])

2) Les réponses qu’il doit dire à celui qui lui dit :  Qu’Allah te fasse miséricorde   :

  -  Qu’Allah vous guide et qu'Il et améliore votre situation  (Boukhari)

  -  Qu’Allah nous pardonne vous et nous  (Tirmidhi [al Albani : sahîh])

-  Qu’Allah nous accorde vous et nous Sa miséricorde et qu’Il nous pardonne vous et nous   (Mâlik dans al Muwatta’)

Toutes ces formules sont authentiques et sûres et le musulman peut en choisir celle qui lui plaît.

Et Allah sait mieux.