Certaines personnes se permettent de désigner le Prophète Salla Allahou Alaihi wa Sallam par "Dhahouk-Qattal" en se basant sur les justifications d’Ibn al Qayyam qui sont plus que discutables puisque ce savant reconnait que l'origine de cette "Sifa" est inconnue

Louange à Allah. Paix et Salut sur Son Prophète.

Cher frère,

Il n'y a pas d'inconvénient à décrire le Prophète, , comme quelqu'un de rieur et capable de tuer, parce qu'il avait les deux caractéristiques. Or, la plupart du temps, ses rires n'étaient que des sourires.

At-Tabarani rapporte dans son Mou’djam d'après  Hinde Bint  Abu Hala Attamimi: " ...s'il s'égaie, il baisse le regard. Ses rires étaient en général simplement des sourires; il  montrait ce qui ressemble aux gouttes qui tombent des nuages...." Allah, Exalté soit-Il, le traita de miséricordieux à tel point qu'il a failli trépasser de chagrin que les gens ne soient pas croyants. Allah, Exalté soit-Il, dit : "... Que ton âme ne se répande donc pas en regrets pour eux: Allah est Parfaitement Savant de ce qu’ils fabriquent." (Sourate 35 / Verset 8).

 Allah, Exalté soit-Il, dit également : "Tu vas peut-être te consumer de chagrin parce qu’ils se détournent de toi et ne croient pas en ce discours!" (Sourate 18 / Verset 6) 

Et Il, Exalté  soit-Il, dit également : "Certes, un Messager pris parmi vous, est venu à vous, auquel pèsent lourd les difficultés que vous subissez, qui est plein de sollicitude pour vous, qui est compatissant et miséricordieux envers les croyants." (Sourate 9 / Verset 128).

Quant au Hadith sur lequel porte votre question, il est mentionné dans les livres des anciens mais nous n'avons pas trouvé de chaîne de transmission pour ce Hadith. L'auteur de Hidayate Al Hayara a dit : " Quant à sa description de rieur tout en étant capable de tuer, cela signifie que son rire et ses bonnes mÅ“urs ne l'empêchent pas de mettre à exécution les arrêts d'Allah, Exalté soit-Il, et que ceci ne l'empêche pas de sourire quand il convient de le faire. Il se comporte pour  chaque conjoncture de la manière qui  convient le mieux car abandonner  carrément le rire relève de l'orgueil, de l’autocratie et des mauvaises mÅ“urs tandis que rire abondamment relève de la légèreté et de la frivolité."

L’imam Ibn Al Qayyam, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit que les deux qualificatifs " rieur" et "capable de tuer", sont deux expressions combinées  et qu'il ne convient pas de les séparer l'une de l'autre; il est rieur et ne fait pas de grimace aux croyants... Il est capable de tuer les ennemis d'Allah, Exalté soit-Il, sans craindre le blâme d'autrui.