J'ai un voisin qui a un chien lequel ne cesse d'aboyer toute la nuit, ce qui me dérange et nous ne pouvons, ni moi ni ma famille, dormir. J'ai informé mon voisin de ce problème mais il n'a rien fait. Ma question est : puis-je tuer ce chien (et d'ailleurs c'est ma seule solution) sans être puni par Allah un jour ?

Louange à Allah.  Paix et salut sur Son Prophète.

Cher frère,

Le droit du voisinage nécessite que l’on fasse preuve de bienfaisance à l'égard de son voisin et s'abstienne de lui nuire.

Allah le Très Haut dit : "Adorez Allah et ne Lui donnez aucun associé. Agissez avec bonté envers (vos) père et mère, les proches, les orphelins, les pauvres, le proche voisin, le voisin lointain, le collègue " (Sourate 4/Verset 36)

Le Prophète, , compta la bienfaisance à l'égard du voisin parmi les caractéristiques de ceux qui croient en Allah et en l'au-delà (rapporté par Muslim) et dans une autre narration il ordonna au croyant de ne pas nuire à son voisin (Boukhari et Muslim).

Vous devez donc discuter avec votre voisin du tort qu’il vous cause et lui rappeler que la Charia interdit de se faire du tort les uns aux autres. Le Prophète, , a interdit qu'une personne nuise à une autre et a interdit de répondre à des nuisances par des nuisances (narré par Malek dans son livre Al Mouwattaa, par Ahmed et Ibn Maja.).

S’il persiste, alors portez ce problème devant la justice, si vous en avez la possibilité.

Plusieurs Oulémas malékites disent que lorsqu’une personne  a un voisin impudique ou nuisible, que le juge saisit l'affaire et qu'il le reconnaît coupable, il lui interdit le mal qu'il fait ; s'il refuse d'obtempérer, alors il l'oblige à chercher un logement ailleurs.

En revanche, il n'est pas licite de tuer ce chien, car cela causera des problèmes entre vous deux. Ibn Qoudama le Hanbalite, qu'Allah lui fasse miséricorde, a interdit de tuer tout chien employé pour la garde ou autre, vu qu'il est autorisé d'en posséder. D'après d’Ibn Qoudama, il n’existe pas de divergence entre les Oulémas à ce sujet.

L'Imam An-Nawawi le Chaféite a jugé licite d'employer les chiens pour garder les maisons et c'est pour cela que nous estimons qu'il est illicite de tuer ce chien dont la possession est autorisée.

Nous vous conseillons également de répéter les invocations et de chercher refuge auprès d’Allah contre les mauvais voisins. Le Prophète, , ordonna d'implorer la protection d'Allah, Exalté soit-Il, contre les mauvais voisins (narré par An-Nassai).  Et lui-même, Salla Allahou Alaihi wa Sallam, le faisait (narré par Al Hakem).

Et Allah sait mieux.