LA DEFINITION DE TAKHRIDJ AL HADITH

Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses compagnons :

Dans la terminologie des savants du Hadith  l’expression  Takhridj al-Hadith   prend plusieurs sens que nous allons essayer de résumer dans ce qui suit :

-   Takhridj  al-Hadith est le fait d’indiquer la place du Hadith  dans la source référentielle qui l’a mentionné en relatant la succession des transmetteurs qui l’ont transmis et d’indiquer, en cas de besoin, sa classification.

Ce sens s’est beaucoup rependu entre les savants du Hadith  surtout ceux parmi eux qui appartiennent aux siècles derniers. Prenons un exemple :

Le Hadith   Certes, les actions ne sont récompensées que selon les intentions qui les motivent, et chacun sera récompensé conformément à ses intentions  (rapporté par Boukhari et  Muslim)

 Le Takhridj  de ce Hadith  consiste à dire qu’il est  rapporté par Boukhari ce qui signifie que c’est lui qui l’a divulgué aux gens et qui leurs a présenté la chaîne des personnes qui l’ont transmises (sa chaîne de transmission)

" Takhridj al-Hadith" consiste à ce que le Mouhadith, traditionaliste, indique la source référentielle du Hadith, l’impute à l’auteur de cette source et le rapporte en se basant sur sa propre chaîne de transmission ou sur celle de son professeur (le cheikh qui lui a appris le Hadith). Ce sens est plus vaste que le premier car le traditionaliste en plus du fait d’indiquer la source référentielle du Hadith, le rapporte avec  sa propre chaine de transmission ou celle de son cheikh.

Il existe plusieurs façons de faire le Takhridj  du Hadith :

L’une de ces façons consiste à classer dans des livres séparés tous les Hadiths attribués à chaque Compagnon.

Une deuxième façon consiste à classer les Hadiths suivant la phrase commençante du texte qui fait référence à la parole, à l'action ou à la caractéristique du Prophète (Salla Allahou Alaihi wa Sallam).

Une troisième façon consiste à les classer suivant les sujets traités. Il existe un grand nombre de savants dans le domaine de la science du Hadith  qui ont  adopté dans leurs ouvrages l’une de ces trois méthodes.

Pour savoir plus sur ce sujet nous vous invitons à consulter les livres spécialisés dans le Takhridj du Hadith  et de ses différentes méthodes comme le livre intitulé : Oussoul al-Takhridj wa Dirassate al-Assanid, les sources du Takhridj  et étude des chaînes de transmetteurs de son auteur Cheikh Mahmoud al-Tahhân.

Et Allah sait mieux.