Two Canadian soldiers and an Afghan interpreter have died after a powerful explosion struck an armoured vehicle in southern Afghanistan, according to officials.

The vehicle hit a roadside bomb on Wednesday in Zhari district of Kandahar, Nato Brigadier-General Guy Larochea said at the province's airfield.

Kandahar that has seen a surge in attacks by Taliban and al-Qaeda-linked fighters in recent months.

One Canadian soldier was wounded, officials said.

Radio-Canada said Charles Dubois, a cameraman, suffered serious leg injuries in the explosion.

In the day's second major attack, a roadside bomb targeting a police convoy in southern Afghanistan killed three civilians and wounded 13 others, the local police chief said.

Hostage video

Also on Thursday, a German engineer held hostage by the Taliban appealed for help in a video broadcast on a private Afghan television station, which showed him slumped over and coughing.

Speaking with apparent difficulty, Rudolph Blechschmidt, 62, said in German that he was a prisoner and in poor health.

He urged the Afghan government and German embassy to do all they could to secure his release.

Blechschmidt was kidnapped in southern Afghanistan on July 18, one day before a group of South Korean aid workers were also abducted.

The hostage video was aired against a backdrop of Taliban resurgence across the country.

Nato base attacked

On Wednesday, anti-government fighters wearing Afghan army uniforms attacked a Nato base in Nuristan, killing two Afghan soldiers and wounding 11 Nato soldiers, according to a multinational-force statement.

Nuristan is a mountainous province in the country's northeast.

The raid "resulted in two Afghan National Army (ANA) soldiers killed and 11 ISAF soldiers wounded", the Nato-led International Security Assistance Force (ISAF) said in a statement.

"The Taliban extremists who attacked were wearing ANA uniforms, which allowed them to approach the base."

US Major Christine Nelson-Chung, an ISAF spokeswoman, said several Taliban fighters were killed in the attack but could not give a precise figure.

Escape for governor

In a separate incident on Wednesday, a suicide bomber attacked the convoy of a senior provincial official, killing four people and wounding eight others.

Arsala Jamal, the governor of Khost, a southeastern province, escaped unharmed.

The dead include at least three of his bodyguards.

The attack occurred close to a base for Western soldiers just outside Khost.

PHOTO CAPTION

Canadian soldiers of the NATO-led International Security Assistance Force (ISAF) leave a base in Kandahar. (AFP)

Al-Jazeera