فنك بالمكان فنوكا : أقام ، وعليه : واظب ، وكذب ، كأفنك فيهما ، وفيه : لج ، كأفنك ، والجارية : مجنت ، وفي الطعام : استمر في أكله ، ولم يعف منه شيئا ، كفنك ، كعلم ، فنوكا أيضا ، وفانك ، وفي الأمر : دخل . وكأمير : مجمع لحييك ، أو طرفهما عند العنفقة ، وعظم ينتهي إليه حلق الرأس والزمكى ، كالإفنيك .

والفنك : العجب ، ويحرك ، والتعدي ، واللجاج ، والغلبة ، والكذب ، وبالكسر : الباب ، كالفنك ، والساعة من الليل ، ويضم ، وبالتحريك : دابة فروتها أطيب أنواع الفراء وأشرفها وأعدلها ، صالح لجميع الأمزجة المعتدلة ، وبلا لام : ة بسمرقند ، وقلعة للأكراد قرب جزيرة ابن عمر ، وبالكسر : القطعة من الليل ، ويضم .

والمتفنكة : الحمقاء . وأحمد بن محمد الفناكي ، كشدادي : من الفقهاء .

الفيهك ، كحيدر : المرأة الحمقاء