الطلمة ، بالضم : الخبزة . وكزنار : التنوم ، وهو حب الشاهدانج .

والطلم ، محركة : وسخ الأسنان من ترك السواك ، وبالضم : الخوان يبسط عليه الخبز .

وطلم الخبزة : سواها وعدلها .

والتطليم : ضربك الخبزة بيدك .

ومنه قول حسان - رضي الله تعالى عنه - : يطلمهن بالخمر النساء

ورواية يلطمهن ضعيفة أو مردودة ، أي : تمسح النساء العرق عنهن بالخمر