المرحلة الأولى: مرحلة الدراسات الاستشراقية

في هـذه المرحلة تناولت الدراسات الغربية الفكر، والتاريخ، والعادات، والتقاليد، والدين، وأنماط الحياة، في العالم العربي والإسلامي، وجعلت منها حقلا دراسيا أسس لنفسه جملة من المعارف، التي انتظمت داخلها شبكة من المفاهيم والنظريات، التي أطرت بفلسفة الغرب ومنطلقاته في تشخيص (الآخر) وتقديمه.

وعلى الرغم مما قدمته بعض هـذه الدراسات من خدمات معرفية في بعض الجوانب التراثية، إلا أن أغلبها اتسم بالتحيز والتناول غير الموضوعي، مما عرض الكثير منها إلى النقد والتنفير الشديدين.