يوم تقلب وجوههم في النار يقولون يا ليتنا أطعنا الله وأطعنا الرسولا

وقرئ : (تقلب ) على البناء للمفعول . وتقلب : بمعنى يتقلب ، ونقلب ، أي : نقلب نحن . وتقلب : على أن الفعل للسعير . ومعنى تقليبها : تصريفها في الجهات ، كما ترى البضعة تدور في القدر إذا غلت فترامى بها الغليان من جهة إلى جهة . أو تغييرها عن أحوالها وتحويلها عن هيئاتها . أو طرحها في النار مقلوبين منكوسين ، وخصت الوجوه بالذكر ; لأن الوجه أكرم موضع في الإنسان من جسده ، ويجوز أن يكون الوجه عبارة عن الجملة ، وناصب الظرف "يقولون " أو محذوف ، وهو "اذكر " وإذا نصب بالمحذوف كان "يقولون " حالا .