وقال نسوة في المدينة امرأت العزيز تراود فتاها عن نفسه قد شغفها حبا إنا لنراها في ضلال مبين وقال نسوة هي اسم لجمع امرأة وتأنيثه بهذا الاعتبار غير حقيقي ولذلك جرد فعله وضم النون لغة فيها .
في المدينة ظرف لقال أي أشعن الحكاية في مصر ، أو صفة نسوة وكن خمسا زوجة الحاجب والساقي والخباز والسجان وصاحب الدواب .
امرأت العزيز تراود فتاها عن نفسه تطلب مواقعة غلامها إياها .
والعزيز بلسان
العرب الملك وأصل فتى فتي لقولهم فتيان والفتوة شاذة .
قد شغفها حبا شق شغاف قلبها وهو حجابه حتى وصل إلى فؤادها حبا ، ونصبه على التمييز لصرف الفعل عنه . وقرئ « شعفها » من شعف البعير إذا هنأه بالقطران فأحرقه .
إنا لنراها في ضلال مبين في ضلال عن الرشد وبعد عن الصواب .