يا يحيى خذ الكتاب بقوة وآتيناه الحكم صبيا وحنانا من لدنا وزكاة وكان تقيا
(
يا يحيى ) على تقدير القول . (
خذ الكتاب ) التوراة . (
بقوة ) بجد واستظهار بالتوفيق . (
وآتيناه الحكم صبيا ) يعني الحكمة وفهم التوراة ، وقيل النبوة أحكم الله عقله في صباه واستنبأه .
(
وحنانا من لدنا ) ورحمة منا عليه أو رحمة وتعطفا في قلبه على أبويه وغيرهما عطف على (
الحكم ) .
(
وزكاة ) وطهارة من الذنوب أو صدقة أي تصدق الله به على أبويه ، أو مكنه ووفقه للتصدق على الناس .
(
وكان تقيا ) مطيعا متجنبا عن المعاصي .