هم وأزواجهم في ظلال على الأرائك متكئون
56 -
هم ؛ مبتدأ؛
وأزواجهم ؛ عطف عليه؛
في ظلال ؛ حال؛ جمع "ظل"؛ وهو الموضع الذي لا تقع عليه الشمس؛ كـ "ذئب"؛ و"ذئاب"؛ أو جمع "ظلة"؛ كـ "برمة"؛ و"برام"؛ دليله قراءة حمزة وعلي: "ظلل"؛ جمع "ظلة"؛ وهي ما سترك عن الشمس؛
على الأرائك ؛ جمع "الأريكة"؛ وهي السرير في الحجلة؛ أو الفراش فيها؛
متكئون ؛ خبر؛ أو "في ظلال"؛ خبر؛ و"على الأرائك"؛ مستأنف .