إن الأبرار يشربون من كأس كان مزاجها كافورا

5 - إن الأبرار ؛ جمع "بر"؛ أو "بار"؛ كـ "رب"؛ و"أرباب"؛ و"شاهد"؛ و"أشهاد"؛ وهم الصادقون في الإيمان؛ أو الذين لا يؤذون الذر؛ ولا يضمرون الشر؛ يشربون من كأس ؛ خمر؛ فنفس الخمر تسمى "كأسا"؛ وقيل: الكأس الزجاجية إذا كان فيها خمر؛ كان مزاجها ؛ ما تمزج به؛ كافورا ؛ ماء كافور؛ وهو اسم عين في الجنة؛ ماؤها في بياض الكافور؛ ورائحته؛ وبرده .