هيهات هيهات لما توعدون هيهات هيهات تكرير لتأكيد البعد ، أي : بعد الوقوع أو الصحة
لما توعدون وقيل : اللام لبيان المستبعد ما هو كما في "هيت لك" كأنهم لما صوتوا بكلمة الاستبعاد قيل : لماذا هذا الاستبعاد ؟ فقيل : لما توعدون . وقيل : هيهات بمعنى البعد ، وهو مبتدأ خبره لما توعدون . وقرئ بالفتح منونا للتنكير ، وبالضم منونا على أنه جمع هيهة ، وغير منون تشبها بقبل ، وبالكسر على الوجهين ، وبالسكون على لفظ الوقف وإبدال التاء هاء .