وحملت الأرض والجبال فدكتا دكة واحدة وحملت الأرض والجبال أي: قلعت ورفعت من أماكنها بمجرد القدرة الإلهية، أو بتوسط الزلزلة، أو الريح العاصفة.
فدكتا دكة واحدة أي: فضربت الجملتان إثر رفعهما بعضها ببعض ضربة واحدة حتى تندق وترجع كثيبا مهيلا وهباء منبثا، وقيل: فبسطتا بسطة واحدة فصارتا قاعا صفصفا لا ترى فيها عوجا ولا أمتا، من قولهم اندك السنام، إذا تفرش، وبعير أدك وناقة دكاء، ومنه الدكان.