هذا يوم لا ينطقون هذا يوم لا ينطقون إشارة إلى دخولهم النار، أي: هذا يوم لا ينطقون فيه بشيء، لما أن السؤال والجواب والحساب. قد انقضت قبل ذلك، ويوم القيامة طويل له مواطن ومواقيت ينطقون في وقت دون وقت، فعبر عن كل وقت بـ"يوم"، أو لا ينطقون بشيء ينفعهم، فإن ذلك كلا نطق، وقرئ بنصب اليوم، أي: هذا الذي فصل واقع يوم لا ينطقون.