وإذا كالوهم أو وزنوهم يخسرون ؛ أي: "إذا كالوا لهم أو وزنوا لهم يخسرون"؛ أي: ينقصون في الكيل والوزن؛ ويجوز في اللغة "يخسرون"؛ يقال: "أخسرت الميزان؛ وخسرته"؛ ولا أعلم أحدا قرأ في هذا الموضع: "يخسرون"؛ ومن تأول معنى "كالوهم": كالوا لهم؛ لم يجز أن يقف على "كالوا"؛ حتى يصلها بـ "هم"؛ فيقول:
كالوهم ؛
[ ص: 298 ] ومن الناس من يجعل "هم"؛ توكيدا لما في "كالوا"؛ فيجوز أن تقف؛ فتقول: "وإذا كالوا"؛ والاختيار أن تكون "هم"؛ في موضع نصب؛ بمعنى "كالوا لهم"؛ ولو كانت على معنى "كالوا"؛ ثم جاءت "هم"؛ توكيدا؛ لكان في المصحف ألف مثبتة قبل "هم".