قال أصحاب اللغة : هي بكسر الحاء وسكون الميم يقال : حمى الشيء من الناس من باب ضرب يحميه حميا وحمية وحماية منعه عنهم وحمى المريض ما يضره أي : منعه إياه متعديا إلى مفعولين والأشهر تعديه إلى الثاني بالحرف وبالفارسية يرهيز نمودن .
( أخبرنا nindex.php?page=showalam&ids=14724أبو داود ) أي : الطيالسي ( عن أم المنذر ) قال nindex.php?page=showalam&ids=14687الطبراني : يقال إن [ ص: 269 ] اسمها سلمى . قاله السيوطي ( ومعه ) أي : رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ( وعلي ناقه ) بالقاف المكسورة ، يقال : نقه المريض ينقه فهو ناقه إذا برأ وأفاق فكان قريب العهد من المرض لم يرجع إليه كمال صحته وقوته ( دوالي ) جمع دالية وهي العذق من البسر يعلق فإذا أرطب أكل ( يأكل منها ) أي : من دوالي ( فطفق ) أي : أخذ وشرع ( مه ) اسم فعل بمعنى كف وانته وهو مبني على السكون ( قالت ) أي : أم المنذر ( وصنعت شعيرا ) أي : نفسه أو ماءه أو دقيقه ( وسلقا ) بكسر فسكون نبت يطبخ ويؤكل ويسمى بالفارسية جغندر والمعنى وطبخت ( فجئت به ) أي : المطبوخ والمصنوع ( أصب ) أمر من الإصابة أي : أدرك من هذا .
قال المنذري : والحديث أخرجه الترمذي nindex.php?page=showalam&ids=13478وابن ماجه ، وقال الترمذي : حسن غريب لا نعرفه إلا من حديث فليح بن سليمان هذا آخر كلامه . وفي قوله : لا نعرفه إلا من حديث فليح بن سليمان نظر ؛ فقد رواه غير فليح ، ذكره الحافظ أبو القاسم الدمشقي .