الخلقان بضم فسكون جمع خلق بفتحتين يقال : ثوب خلق أي بال [ في الفارسية كهنة ] .
( شعثا ) : بفتح فكسر في الفارسية برا كنده موى ( قد تفرق شعره ) : هذا تفسير لقوله شعثا ( أما كان ) : ما نافية أي ألم يكن ( هذا ) : يعني الرجل الشعث ( ما يسكن به شعره ) : أي ما يلم شعثه ويجمع تفرقه فعبر بالتسكين عنه ( وعليه ثياب وسخة ) : بفتح فكسر . قال في القاموس : وسخ الثوب كوجل يوسخ ودنئ واتسخ علاه الدرن ( ما يغسل به ثوبه ) : أي من الصابون أو الأشنان أو نفس الماء .
وفي بعض النسخ ( ماء يغسل به ثوبه ) بالمد والتنوين .
قال nindex.php?page=showalam&ids=13790الشافعي رضي الله عنه : من نظف ثوبه قل همه .
وفيه الأمر بغسل الثوب ولو بماء فقط ، كذا قال العلامة العزيزي في السراج المنير . قال المنذري : وأخرجه nindex.php?page=showalam&ids=15397النسائي [ ص: 89 ]