سواء : تكون بمعنى ( مستو ) فتقصر مع الكسر ، نحو : مكانا سوى [ طه : 58 ] وتمد مع الفتح ، نحو : في سواء الجحيم [ الصافات : 55 ] .

وبمعنى التمام فكذلك ، نحو : في أربعة أيام سواء [ فصلت : 10 ] ، أي : تماما .

ويجوز أن يكون منه واهدنا إلى سواء الصراط [ ص : 22 ] .

ولم ترد في القرآن بمعنى غير . وقيل : وردت ، وجعل منه في البرهان فقد ضل سواء السبيل [ المائدة : 12 ] ، وهو وهم ، وأحسن منه قول الكلبي في قوله تعالى : ولا أنت مكانا سوى [ طه : 58 ] إنها استثنائية ، والمستثنى محذوف ، أي : مكانا سوى هذا المكان ، حكاه الكرماني في عجائبه ، قال : وفيه بعد ، لأنها لا تستعمل غير مضافة .