[ المواربة ]
المواربة - براء مهملة وباء موحدة - : أن يقول المتكلم قولا يتضمن ما ينكر عليه ، فإذا حصل الإنكار استحضر بحذقه وجها من الوجوه يتخلص به ، إما بتحريف كلمة أو تصحيفها أو زيادة أو نقص .
قال
ابن أبي الإصبع : ومنه قوله تعالى حكاية عن أكبر أولاد يعقوب :
ارجعوا إلى أبيكم فقولوا ياأبانا إن ابنك سرق [ يوسف : 81 ] ، فإنه قرئ : ( إن ابنك سرق ولم يسرق ) ، فأتى بالكلام على الصحة بإبدال ضمة من فتحة وتشديد الراء وكسرتها .