Un verset pour remercier les gens Fatwa No: 218995
- Fatwa Date:10-9-2013
Salam alaykum,
Je voudrais que vous m'indiquiez un verset du SAINT CORAN qui va m'aider à remercier des gens qui m'ont fait des cadeaux. Je veux l'utiliser comme référence. Je le veux en Arabe et la traduction française. Me donner le numéro du verset et la sourate.
Louange à Allah et que la paix et la bénédiction d'Allah soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :
Le Prophète () a dit :
Celui à qui on aura rendu service et qui dira à cette personne : Djazâk Allahu khayran (Qu'Allah te récompense), l'aura pleinement remerciée. [al-Tirmidhî (al-Albânî : sahîh)]
Vous pouvez donc lui dire : Djazâk Allahu khayran.
Quant aux versets, vous pouvez utiliser n’importe quel verset qui souligne la vertu de la bonté comme (sens des versets) :
• […] وَبَشِّرِ الْمُحْسِنِينَ (Et annonce la bonne nouvelle aux bienfaisants.) (Coran 22/37)
• […] وَأَحْسِنُوا إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ (Et faites le bien. Car Allah aime les bienfaisants.) (Coran 2/195)
• […] وَلَا نُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ وَلَأَجْرُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ لِلَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ (et nous ne faisons pas perdre aux hommes de bien le mérite [de leurs œuvres]. Et la récompense de l'au-delà est meilleure pour ceux qui ont cru et ont pratiqué la piété.) (Coran 12/56-57)
Et Allah sait mieux.